第五章 首领

“你们几个现在马上去叫上冰指，在午夜前，和他一起赶到白鸽酒吧去。”盖洛道。

阿拉迪诺知道，这话还有下文：“然后？”

“在去那儿的路上，你们什么也不要告诉他，就说这是我的意思，让他别多问。”盖洛接着道。

“那他多半会以为……您是派我们四个去替他出头的。”阿拉迪诺边想边道。

“对，我就是要他这么以为。”盖洛道。

阿拉迪诺从他的话中听出了什么，谨慎地试探道：“您……之前便已收到他进城的消息了？”

“呵……”盖洛轻笑一声，“今天早些时候，冰指跑来跟我说，昨晚他在白鸽酒吧遇到了一个被称为杰克的男人，他出于好奇去跟对方打了招呼，结果却遭到了挑衅，于是，在一番激烈的较量后，他吃了点小亏，进了医院，而对方仓皇逃走了。”

“如果他所说的属实，那他遇见的那个杰克，和我们今天遇见的，显然不是同一个。”阿拉迪诺回道。

“我本来也觉得他说的那个‘和他打得有来有回’的家伙不可能是杰克。”盖洛用一种类似哀叹的语气接道，“但现在看来，这小子为了自己的面子，把实际情况稍稍改编了一下啊……”

“欺骗首领……”阿拉迪诺顺势接道：“那可是重罪，按理说应当……”

“但实际上……并不是？”阿拉迪诺道。

“当然不是。”盖洛道，“要找杰克·安德森的麻烦，靠你们几个可不够。”

“对年轻人要宽容一些。”盖洛打断了他，“尤其是像冰指这样的、有潜力的年轻人，要适当地给他一些机会。”他顿了顿，“若我像你一样，无论遇到什么事都上纲上线，那组织里的兄弟们怕是被我们自己就给处决掉大半了。”

“首领教训的是。”阿拉迪诺低头道。

“好了……不提这个了。”盖洛随口接了一句，并转移了话题，“我还有一件事要你们去做。”

他说的“你们”，除了走进教堂来通报的阿拉迪诺之外，自然还有在门口待命的那三人。

“请首领吩咐。”阿拉迪诺接道。